Kategorie: Archiv | Archivio

Film im italienischen Original mit deutschen Untertiteln

Ort: Apollo Kino
Eintritt: 8,00 €

 Dank kluger Finanzspekulationen führen Giovanni und Carla Bernaschi, gespielt von Valeria Bruni Tedeschi, gemeinsam mit ihrem Sohn Massimiliano ein luxuriöses Leben. Ganz anders sieht es bei den Ossolas aus: Während Ehemann Dino bemüht, aber erfolgslos als Immobilienmakler arbeitet, ist seine Frau Roberta mit Zwillingen schwanger, und die Familie steht kurz vor dem Bankrott. All ihre Sorgen könnten durch den Einkauf in den Hedgefonds der Bernaschis weggewischt werden. Immerhin verbindet eine Beziehung zwischen Massimiliano und Dinos Tochter aus erster Ehe, Serena, die Familien bereits – doch der Unfall eines Radfahrers an Heiligabend ändert schließlich alles. (mehr…)

C. E. Gadda, B. Tecchi und U. Betti – Italienische Kriegsgefangene im Celle-Lager 1918

Buchvorstellung und Lesung von Oskar Ansull, Berlin

Literaturhaus Hannover
Sophienstraße 2, 30159 Hannover’

Eintritt auch für DIK-Nichtmitglieder frei

Das Celle-Lager gehörte zur Provinz Hannover. In einer der Baracken fanden sich 1918 zufällig zusammengewürfelt drei italienische Offiziere, die später berühmte Schriftsteller und Dichter wurden. Das erstmals ins Deutsche übersetzte Gefangenentagebuch Gaddas (übersetzt von Ragni-Maria Gschwend) und die Prosaskizzen Tecchis (übersetzt von Ulrike Stopfel) vermitteln einen unmittelbaren und eindringlichen Eindruck der Lagerhaft, und es lässt sich nachvollziehen, wie das Überlebensmittel Literatur für diese jungen Männer die spätere Berufswahl bestimmt hat.

(mehr…)

Lichtbildervortrag
von Dr. Alexander Mlasowsky, Burgdorf

Niedersächsisches Landesmuseum Hannover
Willy-Brandt-Allee 5, 30169 Hannover, Vortragsraum (1. Etg.)

Die Römer haben im Bereich des Militärwesens, der Architektur, Verwaltung und Justiz herausragende Leistungen hervorgebracht, die zur Entstehung des römischen Reiches beitrugen und das erstaunlich lange Bestehen über fast tausend Jahre ermöglichten. Einen weiteren wesentlichen Faktor bilden die sorgsam ausgebauten Verkehrswege, vor allem das dichte und nachhaltig errichtete Straßennetz,  das einen schnellen Transport von Waren und Informationen erlaubte. (mehr…)

Szenische Lesung. Text: dott. Antonio U. Riccó. Musik: Francesco Impastato.

Theatermuseum, Veranstaltungssaal.
Prinzenstraße 9, 30159 Hannover

Am Morgen des 3. Oktober  2013 starben vor der italienischen Insel Lampedusa über 360 Flüchtlinge aus Eritrea und anderen Ländern. Wie viele andere vor ihnen hatten sie versucht, auf einem Boot die Küste Lampedusas – das “Tor zu Europa” – zu erreichen. In den letzten 15 jahren gab es mehrere Katastrophen dieser Art im Mittelmeer, Flüchtlingsorganisationen schätzen die Anzahl der Opfer auf circa 20.000 – nie starben allerdings so viele  Menschen auf einmal, wie seinerzeit im Oktober.

(mehr…)

Ort: Kino am Raschplatz
Datum: Montag, 05. Januar 2015
Beginn: 20.30 Uhr
Eintritt: 8,00 €

Italienisches Kino in Hannover

Die süße Gier – Il capitale umano – VORPREMIERE

Im italienischen Original mit deutschen Untertiteln

(mehr…)

Das Ensemble musica assoluta und die DIK laden zum Kammerkonzert “Junge Solisten kreativ” ein.

In der Friedenskirche Hannover
Schackstraße 4, 30175 Hannover – Zooviertel

Erfrischungen in der Pause – und danach.

Der Eintritt ist frei, um Anmeldung wird gebeten:  info@musica-assoluta.de  oder telefonisch: 0178-9388327.

(mehr…)