Kategorie: Archiv | Archivio

Die Deutsch-Italienische Kulturgesellschaft e. V. Hannover geht in die Sommerpause.

Freuen Sie sich auf die Veranstaltungen im Herbst 2013:

23. Sep. 2013: Dr. Cornelia Regin (Hannover), Die “Achse” Hannover-Cremona 1938-1945 und die Deutsch-Italienische Kulturelle Vereinigung

2. Okt. 2013: “A Roma”. Eine literarische und kulinarische Liebeserklärung. Lesung und Weindegustation in der Werkstatt-Galerie Calenberg mit Nicole und Herbert Frenken (Limburg)

30. Okt. 2013: Zyklusveranstaltung – Kulturgeschichte Italiens von den Anfängen bis in die Gegenwart, Teil IV.
Dr. Volker Kestner (Berlin), Die geheimnisvolle Welt der Etrusker

2. Nov. 2013: Prof. Dr. Elke Hartmann (Darmstadt), Häßlich, alt und doch begehrt – Reiche Witwen in der römischen Kaiserzeit

14. Nov. 2013: Dott.ssa Chiara Santucci Ganzert (Hannover), Boccaccio und seine ‘kriminell guten’ Noten

28. Nov. 2013: Dr. Alexander Mlasowsky (Burgdorf), Auch Päpste können morden … Ein Blick auf die dunkle Seite der Kirchengeschichte

6. Dez. 2013: Renata Beltrami und Ursula Köhncke (Hannover): Präsentation ihres deutsch-italienischen Kochbuches

(mehr…)

Die FILMKUNSTKINOS HANNOVER präsentieren: LA GRANDE BELLEZZA

Vorpremiere der italienischen Originalfassung mit deutschen Untertiteln
Ort: Kino am Raschplatz
Datum: Montag, 22. Juli 2013
Beginn: 20.30 Uhr
Eintritt: 7,00 €

Direkt von den Filmfestspielen in Cannes 2013 kommt diese wunderbare Liebeserklärung an Rom und die ergreifende Geschichte eines Journalisten, der sich an seine Jugend erinnert.
Rom im sommerlichen Glanz. Die Touristen drängen sich auf dem Gianicolo: Jep Gamberdella – trotz der ersten Alterungserscheinungen ein attraktiver Mann mit unwiderstehlichem Charme – geniesst das mondäne Leben der Stadt in vollen Zügen. Er ist auf allen Empfängen und Festen zu sehen, sein sprühender Geist und seine Gesellschaft sind sehr gefragt. (mehr…)

Mitte September 2013 werden wieder die Sprachkurse der Deutsch-Italienischen Kulturgesellschaft e.V. beginnen – für Anfänger und Fortgeschrittene. Selbstverständlich gibt es auch Konversationskurse. Näheres finden Sie ab Anfang August auf der DIK-Internetseite und im Programmheft.

(mehr…)

Für den Termin am Samstag, 01.06.13,  19:30 Uhr, sind für Mitglieder und Gäste der Deutsch-Italienischen Kulturgesellschaft vergünstigte Karten (10% Skonto auf alle Plätze) erhältlich. Interessierte melden sich bitte bei Dott.ssa Chiara Santucci Ganzert, per E-Mail oder telefonisch, 0511-5198313.

Begleitet von italienischer Musik werden politische und religiöse Themen (Berlusconi, die Macht der Päpste, Morde in Vatikan etc.) “getanzt”.

Musik von Adriano Celentano, Ennio Morricone, Dmitri Schostakowitsch u.a.

Staatstheater Hannover:  “Der Vatikan als Schauplatz von »Sex and Crime« – das war im 15. Jahrhundert Realität. Jörg Mannes begibt sich mit »Inferno« an den Ort des Unheils und nimmt Zustände ins Visier, die auch heute zu den Gepflogenheiten der Mächtigen gehören.” (mehr…)

Montag, 03.06.2013, 19 Uhr. Eintritt/Film kostenfrei. Um eine Spende wird gebeten.
Ort:  Can Arkadas. Verein für interkulturelle Erziehung, Bildung, Kultur und Sport e.V. Stiftstraße 13, 30159 Hannover. [Stadtplanausschnitt]

Die ZEIT titelte kürzlich “Italien. Stillstand in Vollendung”, die Wochenzeitung l’Espresso schreibt dieser Tage “Il Pd resta in coma fino a ottobre”, das ZDF meinte vor der Regierungsbildung “Italien droht der politische Stillstand”, die Süddeutsche kommentierte die Wahlen in Italien mit “Land im Koma”.

Der aktuellen Lage in Italien möchten wir an einem für alle Interessierten offenen Abend, einer “Tavola rotonda” mit Gesprächen und der Vorführung des aktuellen Dokumentarfilms “Girlfriend in a Coma” unsere wache Aufmerksamkeit schenken. Wir freuen uns auf Ihre Teilnahme!

(mehr…)

Führung durch die neue Ausstellung am Freitag, 14. Juni, 15:00 Uhr, durch Herrn Dr. Vogel, Präsident der DIG-Hildesheim – für die DIG Hildesheim sowie die DIK Hannover

Roemer- und Pelizaeus-Museum Hildesheim (Führung 90 Minuten)
Anmeldung bis 10. Juni bei Dr. Vogel bei den Veranstaltungen oder Tel. 86661, Fax 032223798972  oder E-Mail an chr.vogel@dig-hildesheim.de

DIE RÖMER KOMMEN NACH HILDESHEIM!
Wer kennt sie nicht, die berühmte Redewendung “Kleider machen Leute!”? Besonders traf das auf die alten Römer zu, bei denen Kleidung eine besondere Rolle spielte.

Während seines Aufstiegs zur größten Weltmacht der Antike übte Rom großen politischen und kulturellen Einfluss auf die eroberten Gebiete aus, der sich auch an der Kleidung zeigt. Im Mittelpunkt stand die Toga, die nur den Inhabern römischer Bürgerrechte vorbehalten war, als Ausdruck von Macht und Herrschaft.
Als europaweit einziges Museum und in Kooperation mit den Reiss-Engelhorn-Museen Mannheim taucht das Roemer- und Pelizaeus-Museum vom 20. April bis 8. September mit seiner großen Sonderausstellung DIE MACHT DER TOGA. MODE IM RÖMISCHEN WELTREICH in die faszinierende Welt der Kleidung ein, sowohl in Rom selbst als auch in den Provinzen des römischen Weltreiches wie Ägypten, Spanien und Germanien. (mehr…)

Il Teatro alla Moda – Das neumodische Theater. Über den venezianischen Komponisten Benedetto Marcello (1686-1739)
So 16.06.2013 um 11.30 Uhr, Kommunales Kino, Sophienstr. 2, 30159 Hannover
Hannoverscher Künstlerverein in Kooperation mit der Accademia di Ipazia
Unkostenbeitrag: 12 Euro, erm. 10 Euro

Szenische Lesung
von und mit Commedia Nova – Deutsch-italienisches Duo für Musik und Theater
Gaby Bultmann (Berlin) – Gesang, Cembalo, Flöten, Taschengeige, Barockvioline
Daniele Ruzzier (Venedig) – Stimme, Tanz, Glocken, Trumscheit, Vogelpfeife, Trompete, Perkussion

Bevor der Venezianer Benedetto Marcello (1686-1739) in ein Grab fiel und im folgenden aller Weltlichkeit abschwor, war er Advokat und Komponist und weithin bekannt für seine Musik. Und obwohl auch er viele Opern komponierte, schrieb er 1720 ein satirisches Buch “Il Teatro alla Moda” über die Missstände im Opernbetrieb, die Un- und Eigenarten der Musiker, Sänger, Komponisten, Intendanten und Tänzer. (mehr…)

So, 26.05., 11.00 Uhr, Hochhaus-Lichtspiele, Goseriede 9

Venedig: das ist Romantik pur, das ist die Sehnsucht aller Europäer, der Traum aller Amerikaner, der Wunsch der Japaner. 20 Millionen Touristen besuchen die Stadt jedes Jahr, durchschnittlich 60.000 am Tag.

Doch die schönste Stadt der Welt wird abends zur Geisterstadt: ganze Viertel stehen schon leer. Einer Studie nach wird es 2030 keine Venezianer mehr geben.
Ein Requiem auf eine immer noch grandiose Stadt.
Ein Lehrstück darüber, wie öffentliches Gut zur Beute einiger Weniger wird.
Ein Hohelied auf die letzten Venezianer, ihren Witz und ihr Herz.

(mehr…)

In der italienischen Originalfassung mit deutschen Untertiteln

Ort: Kino am Raschplatz
Datum: Montag, 06. Mai 2013
Beginn: 20.30 Uhr

Marco und Sara kennen sich seit zwanzig Jahren. Sie ist extrovertiert, unbezähmbar, dickköpfig. Er ist ein Träumer, bedächtig und wehrlos. Zwei Jugendliche wie viele andere, die sich mit den Zufällen des Lebens herumschlagen. Im Lauf der Jahre lieben sie sich, trennen sich, betrügen sich, verstehen sich nicht, heiraten andere und hören doch nie auf, sich zu sehen. “Es ist nicht einfach eine Liebesgeschichte, sondern der Versuch zu erzählen, wie die Zeit kaum wahrnehmbar die Menschen verändert.” (Gianluca Tavarelli) (mehr…)

So, 05.05., 11.00 Uhr, Hochhaus-Lichtspiele, Goseriede 9

6 x Venedig
Originaltitel: Sei Venezia
Dokumentation

Das Gefühl einer Stadt – was ist das? Es sind die Straßen der Stadt, das Licht, die Menschen, die dort leben und ihre Geschichten. “6 x Venedig” begibt sich auf die Suche nach diesem Gefühl, indem der Film die Stadt und die Lagune durchstreift. Bei Tag und Nacht leuchtet er in die Ecken der Stadt und hört den Geschichten der Bewohner zu: ein Archivar, ein Zimmermädchen, ein Archäologe, ein Künstler, ein ehemaliger Dieb und ein Junge. rendezvous-filmverleih.de (mehr…)