Das Festival der Philosophie kommt aus Modena, wo sich seit 2001 jedes Jahr viele Menschen von philosophischen Themen auf die Piazza locken lassen. Seit 2008 ist auch Hannover Teil des inzwischen europäischen Festival-Netzwerks. Hier findet das Festival alle zwei Jahre statt. Ziel ist es, die Philosophie wieder dorthin zu bringen, wo sie ursprünglich zu Hause war: auf den Markt, in die urbane Öffentlichkeit.

“Schönheit ist Freiheit in der Erscheinung”, lautet ein berühmter Satz von Schiller.
Er dachte dabei an Kunst und Natur, aber auch an die “schöne Seele” oder “schönes Handeln”.
Die Rede vom Schönen mag unzeitgemäß klingen –
aber Schönheit ist kein Luxus, niemand könnte ohne sie leben.

Ca. 60 Veranstaltungen leuchten das Thema aus:
Vom “gefährlichen Schönen” über die “Schönheit der Schwarzen Löcher”
zur Podiumsdiskussion über “Die schöne Stadt” –
mit Vorträgen von Simone Mahrenholz, Gisela Dischner, Ulrike Draesner, Rolf Elberfeld, Josef Früchtl, Jakub Mácha, Wenchao Li, Reinhard Brandt, Stefano Ferrari, Karsten Danzmann, Sabine Döring u.a.

Das Festival verschafft der Philosophie ein Forum urbaner Öffentlichkeit (Museen, Kirchen, Landtag, VHS), begleitet von verschiedenen Formaten (Poetry Slam, Konzerte, Filme, Ausstellungen, Lesungen, Theater, Philosophische Cafés).
Das Festival der Philosophie wird gefördert von der VGH-Stiftung.

Das komplette 16-seitige Program finden Sie hier zum Download:   
2016_10_26_festival_der_philosophie_programm

Weitere Informationen auf http://www.philosophiefestival.com/programm-2

Festival der Philosophie nel segno della Bellezza
Dal 26 al 30 ottobre 2016 si tiene in Hannover e Regione la quinta edizione del Festival der Philosophie.
E’ intitolato: „Schönheit ist Freiheit“ (Bellezza è libertà) nello spirito di Friedrich Schiller.
Tutta la manifestazione ridiscute aspetti del Bello, nella Ev. Marktkirche il 26 ottobre,
Simone Marenholz (Canada) alla sua pericolosità secondo Platone.
Seguono Gisela Dischner che si misura con Theodor Lessing: La Bellezza è educazione,
e Joseph Früchtl (Amsterdam) che esamina la frase di F. Dostojewski secondo cui soltanto la Bellezza ci puó ancora salvare.

Ospiti internazionali riflettono e con-filosofano col pubblico o in tavole rotonde in ambienti pittoreschi, come la casa degli artisti, Chiese, Teatri, Musei. Tra i relatori italiani: Marcella Tarozzi: La Bellezza, forse; Stefano Ferrari: la Bellezza e la caducità secondo Freud, Salvatore Principe: la Bellezza del Logos; Franziska Meier: Il Bello secondo Giacomo Leopardi. La ginestra, infatti, simboleggia la Bellezza esistenziale, fragile, che vive sui resti delle magne del Vesuvio, rovine di epoche passate ed è sempre pronta a sopperire a nuove eruzioni e a risorgere.

Il Festival der Philosophie vive dei contributi artistici: dall’esperimento performativo di Mona Lisa Tina, al contributo del teatro di Daniele Ruzzier (Venezia e Festival dell’Armonia) con Benedetto Marcello e la Bellezza dei Misteri medievali (Ordo Virtutum di Hildegard von Bingen) e del Simposio di Platone (Studio 13 di Brema). Non manca il Film Bella e perduta di Pietro Marcello.
Tra le mostre di pittura segnaliamo quella dei „Bilder der Freiheit“ nel museo egizio di Hildesheim a cura di Assunta Verrone e con la lettura di Monica Antes sulla fisiologia dell’amore di Paolo Montegazza.

Il Festival der Philosophie è organizzato a ritmo biennale dall’Accademia di Ipazia insieme a innumerevoli partner e sostenuto dalla VGH-Stiftung, dal Consolato Generale d’Italia di Hannover e dalle offerte dei cittadini. La maggior parte delle manifestazioni è a ingresso libero e senza prenotazione.

Theatermuseum im Schauspielhaus,
Prinzenstr. 9, 30159 Hannover

Lichtbildervortrag von Dr. Almut Mey (Berlin)

Römische Relikte in Britannien –
ein Besuch der bekanntesten Römerstädte und des Hadrianswalls

Die Römerherrschaft in Britannien dauerte 450 Jahre und brachte außer Eroberung und Unterdrückung eine höhere Kultur ins Land. In kürzester Zeit bauten die Römer eine funktionierende Verwaltung auf und erwiesen sich als äußerst begabt im Hinblick auf Architektur und Entwicklung der Infrastruktur. Vor allem die vielen Badehäuser zeugen davon.
Durchs ganze Land ziehen sich ehemalige Römerstraßen. Zahlreiche Forts waren die Urzellen heutiger Städte. Hadrians- und Antoninus-Wall schützten das eroberte Territorium gegen die wilden Stämme aus dem Norden. Aber auch in Schottland gelang es den Römern, sich zumindest zeitweise festzusetzen.
Im Jahre 410 zogen die Römer ihre letzten Truppen von der britischen Insel ab, da sie im Gebiet des heutigen Frankreich zur Verteidigung der Rheingrenze dringender benötigt wurden.
Und mit den nun einsetzenden „Dark Ages“ begann die Zeit der Sagen und Legenden um König Artus und die Tafelrunde und den Heiligen Gral. Bemerkenswert ist dabei, dass neuere Forschungen König Artus als ein Produkt der römischen Kultur bezeichnen und ihm eine Verbindung mit der historischen Figur Ambrosius Aurelianus zuschreiben, der als „letzter Römer“ bezeichnet wird und dem ein Sieg über die Sachsen gelang.
Wir besuchen die bekanntesten der Römerstädte in Britannien, insbesondere Exeter, Colchester, Lincoln, Chester, Caerleon, York und den Hadrianswall.

Frau Dr. Almut Mey ist ausgebildete Redakteurin und studierte in Heidelberg, Wien und Berlin. In Zürich promovierte sie im Fach Ethnologie. Neun Jahre arbeitete sie im Museum für Völkerkunde in Berlin-Dahlem in den Abteilungen Südasien, Ozeanien und Ostasien. Sie unternahm wissenschaftliche Expeditionen in den Nahen Osten und nach Südasien. Zuletzt war sie Fachbereichsleiterin für Kulturelle Bildung und Ausländerbildungsprogramme an der Volkshochschule Spandau. Seit Jahrzehnten hält sie länderkundliche, kulturhistorische und religionswissenschaftliche Vorträge.
Da Frau Dr. Mey seit 1990 alle Regionen Großbritanniens bereist und in Vorträgen dargestellt hat, war es für sie eine ausgesprochen willkommene Herausforderung, nun einen Vortrag mit dem Hauptgewicht auf der römischen Geschichte und ihren Folgen für das Land zu erarbeiten.

Abbildung:
Amphitheater Caerleon bei Cardiff, überwachsen (Mey)

Die DIK Hannover lädt Sie ein zu zwei besonderen Vorträgen im Rahmen der weltweiten Woche der italienischen Sprache, welche wir zusammen mit dem Fachsprachenzentrum (FSZ) der Universität Hannover durchführen.
Die Referenten tragen ihre speziellen Themen zweisprachig auf Italienisch und auf Deutsch vor.

Ort: Fachsprachenzentrum (FSZ) der Universität Hannover
Trakt H, zweite Etage, Raum H221
Welfengarten 1, 30167 Hannover
Stadtbahn 4 und 5, Haltestelle Leibniz Universität

Poster mit den Terminen:  settimana_della_lingua_italiana

Donnerstag, 20.10.2016, 18:00–19:30 Uhr
dott. Flavio Venturelli

DESIGN ITALIANO, DESIGN URBANO, DESIGN
PARTECIPATO
Milano, città dell’Expo; Urbino, tra Rinascimento e
modernità; L’Aquila, tra terremoto e ricostruzione.
Una panoramica di mezzo secolo di creatività itali-
ana di fronte a sfide fondamentali per la comunità.
[relazione in italiano e tedesco]

ITALIENISCHES DESIGN, URBAN DESIGN,
PARTIZIPATORISCHES DESIGN
Mailand, Stadt der Expo; Urbino, ein Zentrum
der Renaissance und der Moderne; L’Aquila, zwi-
schen Zerstörung und Wiederaufbau. Drei Beispie-
le aus den letzten fünfzig Jahren werden vergli-
chen, um einen Blick auf italienische Kreativität in
besonders herausforderndem Kontext zu erhalten.
Zweisprachiger Vortrag im Rahmen der Settimana della Lingua Italiana nel Mondo in Zusammenarbeit mit dem Fachsprachenzentrum (FSZ) der Universität Hannover.

dott. Flavio Venturelli hat Architektur und Bauinge-
nieurwesen an der Universität Ancona studiert.
Nach seinem Master in Landschaftsarchitektur pro-
moviert er nun an der Leibniz Universität Hannover
zum Thema „Mythisierung der Gefallenen als Land-
schaftsentwurf: Guido Cirilli und die Denkmalkultur
des Ersten Weltkriegs in Italien. 1919 – 1929“.

Freitag, 21.10.2016, 18:00–19:30 Uhr
dott.ssa Mariella Costa

LA CREATIVITÀ DELLA LINGUA ITALIANA IN UN
CONTESTO MIGRATORIO
Attraverso l‘emigrazione una lingua entra a contatto
con le diverse lingue dei paesi di accoglienza, svilup-
pando interessanti processi linguistici, caratterizzati
da una forte creatività lessicale.
[relazione in italiano e tedesco]

DIE KREATIVITÄT DER ITALIENISCHEN SPRACHE IN
EINEM MIGRATIONSKONTEXT
Durch die Migration kommt eine Sprache mit den je-
weiligen Sprachen der Aufnahmeländer in Berührung.
Es entstehen dabei interessante Sprachprozesse, die
durch eine starke lexikalische Kreativität gekenn-
zeichnet sind.
Zweisprachiger Vortrag im Rahmen der Settimana della Lingua Italiana nel Mondo in Zusammenarbeit mit dem Fachsprachenzentrum (FSZ) der Universität Hannover.

dott.ssa Mariella Costa hat Sprach-, Kultur- und Li-
teraturwissenschaften an den Universitäten Catania
und Hannover studiert. Gegenwärtig promoviert sie
an der Ruhr-Universität Bochum zum Thema Migra-
tionslinguistik und ist seit 2015 Fachbereichskoordi-
natorin für den Bereich Italienisch am Fachsprachen-
zentrum (FSZ) der Leibniz Universität Hannover.

Der Vorstand der DIK Hannover möchte Sie gern auf folgende Veranstaltung in Hildesheim hinweisen:

Dantes Göttliche Komödie in Auszügen in italienischer Sprache zitiert und mit Musik aus Dantes Zeit illustriert
vom Duo Commedia Nova: Gaby Bultmann (Berlin) und Daniele Ruzzier (Venedig)

Roemer- und Pelizaeus-Museum
Am Steine 1, 31134 Hildesheim

Veranstaltung im Rahmen der “Bilder der Freiheit” und des 5. Festivals der Philosophie. Karten 12 €, erm. 10€

Dem Höhepunkt des Lebens war ich nahe, da mich ein dunkler Wald umfing und ich, verirrt, den rechten Weg nicht wiederfand.“ So beginnt die große Reise Dantes durch alle Sphären der mittel­alterlichen Welt, die hier in kurzen Auszügen in italienischer Sprache rezitiert und mit Musik aus Dantes Zeit illustriert wird. Auf vielen mittelalterlichen Instrumenten wie Orgelportativ, Psalter, Fidel, Flöten und Trommel sowie gesungen erklingen Lieder und Tänze aus Italien, aus den Carmina Burana und von den provenzalischen Troubadours, die Dante bewunderte und in der Göttlichen Komödie erwähnt. Es rezitiert der italienische Schauspieler und Tänzer Daniele Ruzzier, musika­lisch begleitet von der Berliner Musikerin Gaby Bultmann. (mehr…)

Neues italienisches Kino (mit deutschen Untertiteln)

Eröffnung im Kino im Künstlerhaus

Sie sehen zwei ganz unterschiedliche Komödien „La stoffa dei sogni“ (Der Stoff der Träume) und „Se Dio vuole“ (Um Himmels willen),

einen in Venedig preisgekrönten Autorenfilm „Per amor vostro“ (Aus Liebe zu euch),

rauhen zeitgemäßen Neore­a­lis­mus „Non essere cattivo“ (Tu nichts Böses),

eine ironische Hommage an die große Zeit der ‘commedia all’italiana’ „Latin Lover“

und eine wahre Mafia-Story „Lea“ von Meisterregisseur Marco Tullio Giordana.

Eine gelungene Mischung, die neben­bei auch unmittelbaren Einblick in die Gesellschaft und Kultur Italiens ermöglicht.

29.09. bis 05.10.2016

Kino im Künstlerhaus +  Kino am Raschplatz

Hier eine Kurzübersicht:    cinema-italia.pdf

Lichtbildervortrag von Dr. Rainer Grimm, Hannover

Italienisches Generalkonsulat Hannover
Freundallee 27, 30173 Hannover
U-Bahn 6, Haltestelle Kerstingstr.

Die Veranstaltung erfolgt in Kooperation mit dem Italienischen Generalkonsulat Hannover. Um Anmeldung bei der DIK wird gebeten unter: (0511) 123 6342

Die Darstellung von Amor und Psyche, die der ‚Deutschrömer‘ Heinrich Kümmel Mitte des 19. Jahrhunderts in seinem Atelier in Rom geschaffen hat, zeigt exemplarisch eine künstlerische Position.

Das antike Märchen von ‚Amor und Psyche‘ erzählt der römische Schriftsteller Apuleius (etwa 120-170 n.Chr.) in seinem Roman ‚Metamorphosen‘ oder ‚Der goldene Esel‘.

Dieses Werk gilt als der älteste vollständig überlieferte Roman – und es handelt sich dabei um ein sehr heiteres Werk.
Man sah in ihm aber auch schon früh eine Verschlüsselung für etwas, was dahinter liegt. Besonders das eingefügte Märchen von ‚Amor und Psyche‘ gab schon wegen der Namen der Protagonisten – als Personifikationen der Liebe und der Seele – Anlass zu sehr unterschiedlichen Interpretationen.

In dem Vortrag geht es zunächst um unterschiedliche bildnerische Darstellungen.
Besonders im 18. und 19. Jh. gab es eine Fülle von Bildern und Skulpturen.
Aber auch die Einflüsse des Mythos auf Theologie, Philosophie, Literatur und Psychoanalyse werden dargestellt und die unterschiedlichen Deutungen, die das Thema im Laufe der Jahrhunderte erfuhr.

DIK-Hannover & vhs-Langenhagen

Liebe Mitglieder und Freunde der DIK,

bevor wir am 15. September unsere Vortragsreihe fortsetzen, beginnen wir bei diesem herrlichen Wetter am kommenden Sonntag mit einer geradezu doppelt italienischen Fahrradtour zur Barockkapelle von Francesco Maria Capellini genannt Stechinelli (1640-1694), General-Erbpostmeister der welfischen Herzöge.

Zusammen mit der Volkshochschule Langenhagen hat Frau Dr. Catherine Atkinson, Beirat der DIK, für Sie eine landschaftlich besonders schöne Tour von Bennemühlen über Wieckenberg nach Celle und Ehlershausen vorbereitet. Für die Anfangsstrecke vom Hauptbahnhof Hannover nach Bennemühlen benutzen wir die Bahn, ebenso wie für die Rückfahrt ab Celle oder Ehlershausen.
Zur Beschaffung einer ausreichenden Zahl von Gruppenfahrkarten bitten wir Sie unbedingt um Ihre Anmeldung (siehe unten).

Wir treffen uns am 28.8.2016 um 9.20 Uhr „unterm Schwanz“ vor dem Hauptbahnhof Hannover, freuen uns aber auch über Ihren Zustieg am Haltepunkt Langenhagen-Mitte.

Wir starten die eigentliche Radtour am Endpunkt der S-Bahnlinie 4 in Bennemühlen und fahren von dort aus nach Wieckenberg, wo wir die Stechinelli-Kapelle besichtigen.
In Celle sehen wir das Stechinelli-Haus, die Stadtkirche und die Haesler-Siedlung “Italienischer Garten”.

Die Lebensgeschichte von Francesco Maria Capellini genannt Stechinelli (1640-1694) ist bis heute ein Symbol für die enge Bindung der Herzöge von Braunschweig-Lüneburg an Venedig und Italien im 17. Jahrhundert. Herzog Georg Wilhelm (1624-1705) hatte Capellini einst als Jugendlichen in Venedig in seinen Hofstaat aufgenommen und später mit nach Hannover gebracht. Hier machte dieser eine atemberaubende Karriere und wurde Drost, Finanzier und General-Erbpostmeister der welfischen Herzöge. Das Gut Wieckenberg erwarb er im Jahre 1677 und ließ dort 1692 eine Barockkapelle errichten, die bis heute Stechinelli-Kapelle genannt wird. Im Jahre 1699 wurde die Kapelle als evangelische Kirche geweiht.

Auch Celle, wohin wir anschließend radeln, war einst Wirkungsstätte von Stechinelli. Unter seinem Patron, Herzog Georg Wilhelm, blühte Celle als Residenzstadt auf. Hier besichtigen wir das Stechinelli-Haus am Großen Plan und die kostbaren Stuckarbeiten des venezianischen Barockkünstlers Giovanni Battista Tornielli in der Stadtkirche.

Weiter geht es zum “Italienischen Garten”, einem nach einem italienischen Gartenmeister genannten, vor dem Stadttor gelegenen früheren fürstlichen Gemüsegarten. Hier betrachten wir die gleichnamige, vom Architekten Otto Haesler (1880-1962) errichtete Siedlung, die als erste Wohnsiedlung (1924) des Neuen Bauens in Deutschland gilt.

Auf Ihre Teilnahme an der Radtour freue ich mich,
Ihr Berndt v. Stieglitz, DIK-Hannover

Treffpunkte am Sonntag 28.08.2016:
09.20 Uhr Hauptbahnhof Hannover “unterm Schwanz” (Abfahrt 9.40 Uhr),
09.51 Uhr Zustieg Langenhagen-Mitte,
10.07 Uhr Ankunft Endpunkt Bennemühlen.
Bitte geben Sie bei der Anmeldung an, wo Sie die Gruppe treffen werden!

Rückfahrt ab Ehlershausen 16.48 oder 17.16 Uhr mit der S-Bahn
Ankunft in Hannover: 17.15 oder 17.55 Uhr.
Wer möchte, kann auch bereits in Celle in die Bahn steigen – dies ist jedoch mit zusätzlichen Kosten, u.a. für eine Tages-Nahverkehrsfahrkarte für das Fahrrad, verbunden.

Gesamtstrecke: ca. 50 km (flach bis leicht hügelig).
Bitte Fahrrad, Flick- und Regenzeug sowie Proviant und Getränk mitbringen.
Einkehrmöglichkeit in Celle.

Teilnehmerbeitrag für GVH-Gruppenfahrkarten und Führung durch die Barockkapelle: 16 €.
Bitte melden Sie sich unbedingt an direkt bei der Volkshochschule Langenhagen unter dem folgenden Link oder telefonisch, damit wir ausreichend Karten beschaffen können: https://www.vhs-langenhagen.de/programm/veranstaltungssuche/kursdetail/ Fahrradtour_Auf_den_Spuren_des_Postmeisters_Stechinelli-E100.60.html
vhs-Langenhagen, Stadtparkallee 35, 30853 Langenhagen, Tel. (0511) 7307 9710, Fax (0511) 7307 9718      info@vhs-Langenhagen.de

Wir bitten, folgenden Fehler zu entschuldigen:
Dieser Kurs ist für Anfänger ohne Vorkenntnisse.

Anfänger ohne Vorkenntnisse (Level A1)
donnerstags, 19.00 bis 20.30 Uhr
mit Andrea Heußinger M.A.
Beginn: 8. September 2016
Lehrbuch: „Insieme“ A1 (Lektion 1)
16 Unterrichtsdoppelstunden

Und hier die überarbeitete Telefonliste:

Gerhard Weber,
Sprachkurskoordinator                (05071) 618
Andrea Heußinger M.A.                (0177) 318 0891
dott. Carlo Moreschini              (0511) 8994 8205
Giusy Parrino B.A.                   (0157) 7936 3458
Ilaria Anna De Pasquale B.A.       (0179) 414 7689
dott.ssa Chiara Santucci Ganzert     (0511) 519 8313
Barbara Vaccari Codutti M.A. (0174) 9919 811

Unsere aktuellen Kurse ab September 2016

Anfänger ohne Vorkenntnisse (Level A1)
donnerstags, 9.00 bis 10.30 Uhr
mit Ilaria Anna De Pasquale M.A.
Beginn: 8. September 2016
Lehrbuch: „Insieme“ A1 (Lektion 1)
16 Unterrichtsdoppelstunden

Anfänger ohne Vorkenntnisse (Level A1)
donnerstags, 19.00 bis 20.30 Uhr
mit Andrea Heußinger M.A.
Beginn: 8. September 2016
Lehrbuch: „Insieme“ A1 (Lektion 1)
16 Unterrichtsdoppelstunden

Anfänger mit Vorkenntnissen (Level A1)
mittwochs, 18.00 bis 19.30 Uhr
mit Ilaria Anna De Pasquale M.A.
Beginn: 7. September 2016
Lehrbuch: „Insieme“ A1 (Lektion 10)
16 Unterrichtsdoppelstunden
Der Kurs stellt die Fortsetzung des bisherigen Kurses „Anfänger ohne Vorkenntnisse“ mit Ilaria De Pasquale dar.

Grundstufe (Level A2)
montags, 18.00 bis 19.30 Uhr
mit Ilaria Anna De Pasquale M.A.
Beginn: 5. September 2016
Lehrbuch: „Insieme“ A2 (Lektion 8)
16 Unterrichtsdoppelstunden
Der Kurs stellt die Fortsetzung des bisherigen Kurses „Anfänger mit Vorkenntnissen“ mit Ilaria De Pasquale dar.

Grundstufe (Level A2 )
donnerstags, 17.00 bis 18.30 Uhr
mit Andrea Heußinger M.A.
Beginn: 1. September 2016
Lehrbuch: „Linea diretta “ 1B (Lektion 8)
Dieser Kurs stellt die Fortsetzung des bisherigen gleichlautenden Kurses mit Andrea Heußinger dar.
16 Unterrichtsdoppelstunden

Grundstufe (Level A2 – B1)
montags, 9.45 bis 11.15 Uhr
mit dott. Carlo Moreschini
Beginn: 26. September 2016
Kein Lehrbuch. Leichte Lektüren, Konversation und Grammatikwiederholung
Dieser Kurs ist die Fortsetzung des Kurses „Grundstufe (Level A2)“ mit dott.ssa Santucci Ganzert..
16 Unterrichtsdoppelstunden

Mittelstufe (Level B1)
montags, 9.45 bis 11.15 Uhr
mit Giusy Parrino M.A.
Beginn: 12. September 2016
Lehrbuch: „Con Piacere“ B1 (ab Lektion 3)
Dieser Kurs ist die Fortsetzung des bisherigen Kurses „Mittelstufe“ mit Giusy Parrino.
16 Unterrichtsdoppelstunden

Mittelstufe (Level B1)
mittwochs, 18.30 bis 20.00 Uhr
mit Barbara Vaccari Codutti M.A.
Beginn: 14. September 2016
Lehrbuch: “Linea diretta “ 1B (Lektion 7)
Dieser Kurs ist die Fortsetzung des bisherigen Kurses „Anfänger mit Vorkenntnissen “ mit Gianfranco De Felice.
16 Unterrichtsdoppelstunden

Oberstufe (Level B2)
dienstags 18.00 bis 19.30 Uhr
mit dott. Carlo Moreschini
Beginn: 27. September 2016
Lehrbuch: „Con piacere” A2 (ab Lektion 5)
Der Kurs ist die Fortsetzung des bisherigen Kurses “Oberstufe” mit Nina Lamazza-Yaratan.
16 Unterrichtsdoppelstunden

Il corso è dedicato ad adulti con preconoscenze della lingua italiana e si propone di ampliare ed approfondire le competenze linguistiche già acquisite. Centrato sulla comunicazione orale, il corso vi fornirà gli strumenti necessari per poterVela cavare in ogni situazione della vita quotidiana.

Conversazione e grammatica (Level B2 – C1)
donnerstags, 15.30 bis 17.00 Uhr
mit Giusy Parrino M.A.
Beginn: 8. September 2016
Kein Lehrbuch
Fortführung des bisherigen gleichlautenden Kurses mit Giusy Parrino.
16 Unterrichtsdoppelstunden

Il “Corso di conversazione e grammatica” è una porta aperta verso l’Italia e i suoi tesori: le piazze, i monumenti, il paesaggio e…il cibo. Conoscere la lingua per comunicare e descrivere le bellezze che circondano chiunque visiti questa terra. Questo corso vi offre la possibilità di ampliare il vostro lessico, di rendere più sicura la vostra sintassi e la vostra espressività; vi permetterà di leggere un giornale e di fare “due chiacchiere” con la gente che incontrerete.
Un paese bellissimo vissuto non come turisti, ma come abitanti.

Corso di conversazione (Level B2-C1)
dienstags 16.30 bis 18.00 Uhr
mit dott.ssa Chiara Santucci Ganzert
Beginn: 6. September 2016
(kein Lehrbuch)
Dieser Kurs ist die Fortführung des gleichlautenden bisherigen Kurses.
16 Unterrichtsdoppelstunden

La lettura di testi di vario genere e l´osservazione di situazioni di vita quotidiana offriranno lo spunto a tematizzare oralmente le differenze fra la realtà socio-culturale italiana e quella tedesca.
Scopo del corso è inoltre il familiarizzare con espressioni idiomatiche e tipiche del vocabolario italiano.

Gerhard Weber,
Sprachkurskoordinator             (05071) 618
Andrea Heußinger M.A.            (0177) 318 0891
dott. Carlo Moreschini               (0511) 8994 8205
Giusy Parrino M.A.                     (0157) 7936 3458
Ilaria Anna De Pasquale M.A.  (0179) 414 7689
dott.ssa Chiara Santucci Ganzert  (0511) 519 8313
Barbara Vaccari Codutti M.A.  (0174) 9919 811

Kursgebühren

Für die jeweils 16 x 2 Unterrichtsstunden umfassenden Kurse:
Schüler/Studenten:  60 €
DIK-Mitglieder:        80 €
Nichtmitglieder:      105 €
Ehepaare/Lebensgemeinschaften,
die DIK-Mitglieder sind: 130 €

Die Kursgebühren überweisen Sie bitte auf das Konto:
„DIK-Sprachkurse“ Gerhard Weber, Kreissparkasse Walsrode-Schwarmstedt, Stichwort: Sprachkurse.
IBAN DE96 2515 2375 0008 1576 95
(Die BIC-Angabe ist bei Überweisungen aus Deutschland nicht erforderlich.)

Anmerkungen

Zu allen bisherigen Kursen sind auch neue Teilnehmer willkommen. Diese werden gebeten, sich vor Kursbeginn mit der Dozentin/dem Dozenten in Verbindung zu setzen.

Jede(r) neue Teilnehmer(in) hat eine “Probestunde”, nach der er/sie sich über eine weitere Teilnahme am Kurs entscheidet: bei weiterer Teilnahme sind die gesamten Kursgebühren zu überweisen; bei Nichtgefallen der Probestunde bleibt der/die Teilnehmer(in) ohne finanzielle Verpflichtungen gegenüber der DIK dem Kurs in Zukunft fern. In diesem Fall bitten wir um eine entspechende Benachrichtigung des Sprachkurskoordinators, Herrn Gerhard Weber.

Italienischer Film mit Untertiteln

Kino am Raschplatz
Eintritt: 8,00 €

Wir schaffen das schon – Si può fare – ital. OmU

Diese streit- wie lebenslustige Komödie mit humanistischer Botschaft um eine Gruppe Psychiatriepatienten gefiel in seinem Heimatland und war für neun italienische Filmpreise nominiert.
Der Film basiert auf dem wahren Fall einer ehemaligen Psychiatriepatienten-WG, deren Beispiel Anfang der Achtzigerjahre Schule machte..
Ein Dutzend psychisch Kranker lebt in einer Kooperative, wo sie ein reaktionärer Arzt mit hohen Medikamentendosen sediert und trostlose Arbeiten verrichten lässt. Da tritt der eigensinnige Gewerkschaftler Nello auf den Plan, der sich als Strafmaßnahme um die Gruppe kümmern soll. Er will die Menschen zu Parkettverlegern ausbilden. Keiner glaubt daran, dass es ihm gelingen könnte. Doch allen Rückschlägen und Widerständen zum Trotz schaffen sie es.
Italien 2008, R: Giulio Manfredonia, mit: Claudio Bisio, Giovanni Calcagno, Anita Caprioli, Länge: 111 Min., FSK: 12 Jahre.
Filmausschnitt: https://www.youtube.com/watch?v=El6fNmf-OyU